A grogoch félig ember, félig tündér őslakos, aki Kintyre-ből, Skóciából települt át Írországba. A grogoch jól ismert Észak-Antrimben, Rathlin Island és Donegal területein, és a Man-szigeten, ahol phynnodderee-nek hívják. Olyan, mint egy nagyon kicsi öregember, bár a haja sűrű és vörös. Nem hord ruhákat, nem henceg az utazásaival. Nem fordítanak sok gondot a testápolásra, nincsenek nőstény grogochok.

A grogoch kibírhatatlanul égető meleg, vagy fagypont alatti hőmérsékleten él. Az otthona egy barlang, vagy egy földbe vájt odú. Észak-Írország több részén vannak olyan nagy, ferde kövek, amelyekről úgy tudják, hogy grogoch házak.

Láthatatlanná tud válni, és csak a megbízható embereknek mutatja meg magát. A grogoch nagyon társaságkedvelő lény. Gyakran csatlakozik a becsületes és szerény emberekhez, segít nekik ültetni, aratni, vagy a ház körüli munkákban - és fizetségül nem kér semmit, csak egy kancsó tejfölt.

A konyhában lábatlankodik, vagy más munkákat keres a ház körül. Mint sok más tündér, a grogoch is legjobban a papoktól fél, és nem fogja betenni a lábát egy olyan házba, ahol pap van. Ha a grogoch jelenléte kellemetlenné válik, tanácsos meghívni egy papot a házba, és ő elhajtja a grogochot, hogy másnál kellemetlenkedjen.

Fordította: kikkkko